свеху 120px
до фото 80px

Эта городская квартира по своему устройству напоминает полноценный частный дом. В проекте архитектора-дизайнера Елены Сидориной два этажа разделили общественные и приватные пространства, а огромная терраса стала масштабным продолжением интерьера на время теплого сезона.

22 сентября 2026

Двухуровневая квартира с террасой по проекту Елены Сидориной

ТЕКСТ
Екатерина Зеленина

ФОТО
Дмитрий Цыренщиков

стиль
Диана Ремизова
Елена Сидорина убеждена: часто описания повседневных привычек делают для проекта гораздо больше, чем стилистические референсы. «У меня нет универсальной анкеты, которую я даю всем заказчикам, — продолжает архитектор-дизайнер. — Я скорее много разговариваю и стараюсь понять образ жизни человека. Как устроен его обычный день, работает ли он дома, часто ли принимает гостей и насколько ценит личное пространство. В семье с детьми это особенно существенно. У каждого свой распорядок, и пространство должно позволять этим сценариям комфортно сосуществовать. Из таких бытовых деталей постепенно складывается портрет семьи. Дальше я перевожу его в планировку, объем, материалы и свет». И «холст» для такого портрета оказался масштабным: двухуровневая квартира площадью 256 квадратных метров с просторной террасой, которую предстояло сделать полноценной частью дома.
Кухня-гостиная. Кухня выполнена по эскизам автора, производство DiD; барные стулья, MIDJ; обеденный стол, Manner & Matter; стулья, Partisan; подвесной светильник, Centrsvet; диван изготовлен по индивидуальному заказу, Vysotka Home; подушки, Jerome Botanic; ваза Guax, «Предметы».
В ходе бесед выяснилось, что в жизни заказчиков много спорта, путешествий и друзей, но не менее важное место занимает дом: здесь семья проводит время вместе, принимает гостей и работает. Поэтому одной из главных задач стал поиск баланса между общим и личным. «Поскольку квартира двухуровневая, разделение функций получилось естественным. Первый этаж стал общественным: гостиная, кухня, кабинеты, пространства для гостей и выходы на террасу. Второй — более приватным, здесь спальни и семейные помещения».
Гостиная. Елена Сидорина, автор проекта. Винтажное кресло, Jaymar; журнальный стол, COMA; приставной столик, Divan.ru. Керамика Екатерины Пономаревой, Modenature; чаша, izzi decor.
Столовая. Обеденный стол, Manner & Matter; стулья, Partisan; барные стулья, MIDJ; подвесной светильник, Centrsvet; шторы, Текстиль Бюро; керамика, izzi decor; чаша Ethnicraft, «Предметы».
Столовая. Обеденный стол, Manner & Matter; стулья, Partisan; подвесной светильник, Centrsvet; стеллаж-витрина по эскизам автора, производство DiD; керамика, izzi decor; чаша Ethnicraft, «Предметы».
Гостиная. Лестница по индивидуальному проекту; обеденный стол, Manner & Matter; стулья, Partisan; диван по индивидуальному заказу, Vysotka Home; шторы, Текстиль Бюро.
Связующим элементом между ними стала лестница — одна из первых идей, возникших у архитектора-дизайнера в работе над проектом. «Как только я увидела, что квартира занимает два уровня, сразу подумала о винтовой форме, чтобы лестница не просто соединяла этажи, а стала самостоятельным архитектурным элементом и собрала пространство композиционно». Так на фоне строгой геометрии квартиры появилась мягкая скульптурная конструкция. Она же стала центром интерьера и границей между двумя сценариями быта.
Столовая. Обеденный стол, Manner & Matter; стулья, Partisan; подвесной светильник, Centrsvet; стеллаж-витрина по эскизам автора, производство DiD; керамика, izzi decor; чаша Ethnicraft, «Предметы».
Кухня. Кухня по эскизам автора, производство DiD; кофемашина, Miele; смеситель, Blanco; ваза Guax, «Предметы».
Гостиная. Диван по индивидуальному заказу, Vysotka Home; винтажное кресло, Jaymar; журнальный стол, COMA; приставной столик, Divan.ru; металлический стеллаж по индивидуальному заказу, Meltzer; крупные белые вазы, «Предметы»; ковер, Art de Vivre; подушки, Jerome Botanic. Керамика Екатерины Пономаревой, Modenature; чаша, izzi decor.
При насыщенном ритме жизни семьи сам интерьер, напротив, задумывался спокойным. Елена отдала предпочтение теплому минимализму: «Без резких контрастов, — отмечает архитектор-дизайнер. — Основная выразительность строится на сочетании фактур: дерева, камня, металла, штукатурки и текстиля. Мне хотелось, чтобы интерьер воспринимался спокойным, но при ближайшем рассмотрении раскрывался за счет материалов и деталей».
Гостиная. Винтажное кресло, Jaymar; приставной столик, Divan.ru; журнальный стол, COMA; металлический стеллаж по индивидуальному заказу, Meltzer. Керамика Екатерины Пономаревой, Modenature; чаша, izzi decor; подсвечники, Georg Jensen.
Винтовая лестница, вид сверху.
Оба заказчика работают из дома, но делают это «по-разному», поэтому в квартире предусмотрели два отдельных кабинета. Елена объясняет: «Клиенту было важно обзавестись удобным местом для ежедневных задач, а заказчице нужно было пространство, где она сможет не только работать сама, но и проводить встречи с небольшой группой людей. В итоге кабинеты получились совершенно разными по характеру и организации».
Один из кабинетов заказчиков.
Спальня. Кровать и изголовье по индивидуальному заказу, Arline; прикроватная тумба, Novamobili; бра, Marset; текстиль, Atelier Tati; кувшин и поднос, Giobagnara.
Ванная комната. Ванна, Gruppo Treesse; смесители, Fratelli Frattini; мебель по эскизам автора, производство DiD; бра, Vibia; керамика, izzi decor; поднос, Giobagnara.
Ванная комната. Душевая система и смесители, Fratelli Frattini; мебель и зеркальные шкафы по эскизам автора, производство DiD; мозаика, 41zero42.
Другой важной точкой стала кухня. Она должна была служить прежде всего полноценным рабочим пространством — с островом, продуманным хранением и встроенной техникой. Все потому, что заказчик любит готовить. Эта привычка заметно повлияла на проект: зоны для приготовления еды появились и внутри квартиры, и на террасе, площадь которой почти вдвое больше площади интерьера — 430 квадратных метров. «Мы изначально воспринимали ее не как открытую площадку, а как продолжение дома на теплый сезон. Здесь предусмотрены спортивная зона, летняя кухня с техникой, столовая, бар, несколько зон отдыха и отдельный летний кабинет, — перечисляет Елена. — Можно работать, заниматься спортом, готовить, собираться всей семьей за столом или принимать друзей вечером».
Терраса. Пергола, Corpsun; диван и кресла, Brafab.
Терраса. Обеденный стол на заказ, Monsoon Group; стулья, La Forma.
Терраса. Кресла, Divan.ru.
Именно сочетание двух уровней квартиры и собственной открытой территории окончательно меняет привычное ощущение от городской квартиры. «Мне хотелось, чтобы терраса не повторяла функции интерьера, а давала дополнительные возможности и позволяла в хорошую погоду переносить значительную часть жизни наружу, — подчеркивает Елена. — За счет этого объект по своему устройству скорее напоминает городской дом, чем классическую квартиру».
Терраса. Перголы, Corpsun.
поделиться
другие истории
Интерьеры

В гостях у архитекторов: офис бюро figura A

История нового пространства figura A отчасти связана с WoL. Именно на страницах журнала Николай Югай и Арина Червякова увидели, что в Доме культуры им. Зуева располагаются офисы нескольких бюро. И спустя время сами стали частью этой архитектурной среды.
ПОДРОБНЕЕ
Интерьеры

Квартира-хамелеон по проекту Светланы Герцен

Для своей заказчицы дизайнер Светлана Герцен создала пространство-хамелеон: оно не пестрит яркими цветами, но аккуратно подстраивается под фон вокруг — от настроения и повседневных ритуалов хозяйки до архитектуры за окнами.
ПОДРОБНЕЕ
магазин